Home Page
Contact Us
Table of Contents




 

SPIRITUAL MARRIAGE I

Spiritual Marriage
by Andrew Richards
(from Song of Songs)

O, Rise up my beloved, my fair one, rise up and come away!
Your beauty is the rose of Sharon and the lily of the valleys,
For now the winter is past, the rain is over and gone;
And breezes sweetly rise from your gardens filled with flowers,
The time of pruning is over, and the singing of birds is come,
And the voice of the turtle is heard in the land

O Arise, my love, my fair one, and come away!
Let me drink thy beauty, let me hear thy voice,
For thy voice is sweet, and thy face a delight,
And your eyes have ravished my heart, my love,
Thou hast ravished my heart with a single glance,
As your Kiss fills my soul with spiritual bliss.

O How fair is thy love, how much sweeter than wine!
And the scent of thy presence fills the air with sweet spices!
For a garden enclosed is my beloved, a garden in full flower,
And the fruits of thy vines are an orchard of delight,
As streams from Lebanon water the garden of my love,
And perfumed scents from your blossoms fill the air.

For I had come into thy garden, sick with love,
And intoxicated by the scent of the spices;
And then I heard the music of thy sweet voice,
And I tasted the honey of thy mystical kiss,
And I was ravished in a torrent of delight,
Leaving me drunk with the new wine of the pomegranates.

O, Rise up my beloved, O rise up and come away!
For by the vision of your beauty, I am slain in delight,
Now the winter is past, and the rain is over and gone;
And all creation sings, as fragrant flowers fill the land,
For the Mystical Kiss you gave me fills me ever with delight,
And by the Marriage of our spirits, we are One Eternal Light.

End

"The transforming union is, therefore, most intimate; it brings with it great inalterable peace, at least to the summit of the higher faculties. Yet the soul thus favored may still at times be "sorrowful unto death" if Jesus wishes to associate it with His life of reparation, and lead it to Gethsemane for the salvation of sinners. In the Garden of Olives, He himself had more than the transforming union; with the hypostatic union He had the beatific vision, and yet He willed to experience mortal sadness that His holocaust might be perfect.(Fr. Garrigou-Lagrange, "Three Ages of the Interior Life," Transforming Union, p. 531)

Aug. Poulain:

"In the Old and the New Testament, the love of God for man, and, in particular His relations with His chosen people (whether of the Synagogue or of the Church), are frequently typified under the form of the relations between bridegroom and bride. In like manner, Christian virginity been considered from the earliest centuries as a special offering made by the soul to its spouse, Christ. Nothing else seems to have been meant in speaking of the mystical nuptials of St. Agnes and of St. Catherine of Alexandria. These primitive notions were afterwards developed more completely, and the phrase mystical marriage has been taken in two different senses, the one wide and the other more restricted.

"(1) In many of the lives of the saints, the wide sense is intended. Here the mystical marriage consists in a vision in which Christ tells a soul that He takes it for His bride, presenting it with the customary ring, and the apparition is accompanied by a ceremony; the Blessed Virgin, saints, and angels are present. This festivity is but the accompaniment and symbol of a purely spiritual grace; hagiographers do not make clear what this grace is, but it may at least be said that the soul receives a sudden augmentation of charity and of familiarity with God, and that He will thereafter take more special care of it. All this, indeed, is involved in the notion of marriage. Moreover, as a wife should share in the life of her husband, and as Christ suffered for the redemption of mankind, the mystical spouse enters into a more intimate participation in His sufferings. Accordingly, in three cases out of every four, the mystical marriage has been granted to stigmatics. It has been estimated by Dr. Imbert that, from the earliest times to the present, history has recorded seventy-seven mystical marriages; they are mentioned in connection with female saints, beatae, and venerabiles -- e.g. Blessed Angela of Foligno, St. Catherine of Siena, St. Colette, St. Teresa, St. Catherine of Ricci, Venerable Marina d'Escobar, St. Mary Magdalen de' Pazzi, St. Veronica Giuliani, Venerable Maria de Agreda. Religious art has exercised its resources upon mystical marriage, considered as a festive celebration. That of St. Catherine of Alexandria is the subject of Memling's masterpiece (in the Hospital St. Jean, Bruges), as also of paintings by Jordaens (Madrid), Corregio (Naples and the Louvre), and others. Fra Bartolommeo has done as much for St. Catherine of Siena.

"(2) In a more restricted sense, the term mystical marriage is employed by St. Teresa and St. John of the Cross to designate that mystical union with God which is the most exalted condition attainable by the soul in this life. It is also called a "transforming union", "consummate union", and "deification". St. Teresa likewise calls it "the seventh resting-place" of the "interior castle"; she speaks of it only in that last treatise which she composed five years before her death, when she had been but recently raised to this degree. This state consists of three elements:

"The first is an almost continual sense of the presence of God, even in the midst of external occupations. This favour does not of itself produce an alienation of the senses; ecstasies are more rare. Nor does this permanent sense of God's presence suffice to constitute the spiritual marriage, but is only a state somewhat near to it.

"The second element is a transformation of the higher faculties in respect to their mode of operation: hence the name "transforming union"; it is the essential note of the state. The soul is conscious that in its supernatural acts of intellect and of will, it participates in the Divine life and the analogous acts in God. To understand what is meant by this, it must be remembered that in heaven we are not only to enjoy the vision of God, but to feel our participation in His nature. Mystical writers have sometimes exaggerated in describing this grace; it has been said that we think by the eternal thought of God, love by His infinite love, and will by His will. Thus, they appear to confound the two natures, the Divine and the human. They are describing what they believe they feel; like the astronomers, they speak the language of appearances, which we find easier to understand. Here, as in human marriage, there is a fusion of two lives.

"The third element consists in an habitual vision of the Blessed Trinity or of some Divine attribute. This grace is sometimes accorded before the transforming union. Certain authors appear to hold that in the transforming union there is produced a union with the Divine Word more special than that with the other two Divine Persons; but there is no proof that this is so in all cases. St. Teresa gives the name of "spiritual betrothal" to passing foretastes of the transforming union, such as occur in raptures.(Catholic Encyclopedia, Aug. Poulain, Transcribed by Victoria Scarlett)

End

ST JOHN OF THE CROSS

"The soul now feels that it is all inflamed in the divine union, its palate is all bathed in glory and love, that in the intimate part of its substance it is flooded with no less than rivers of glory, abounding in delights, and from its depths flow rivers of living water [Jn. 7:38], which the Son of God declared will rise up in such souls. It seems, because it is so forcefully transformed in God, so sublimely possessed by him, and arrayed with such rich gifts and virtues, that it is singularly close to beatitude - so close that only a thin veil separates it.

Note: "For even though the soul is always in this sublime state of spiritual marriage once God has placed her in it, the faculties are not always in actual union although the substance is. Yet in this substantial union of the soul the faculties are frequently united too; and they drink in this inner wine cellar, the intellect understanding, the will loving, and so on. But in saying "when I went abroad" she does not refer to the essential or substantial union, which is this state she already has, but to the union of the faculties, which is not, nor can be, continuous in this life."(Spiritual Canticle, stanza 26)

"And the soul sees that every time the delicate flame of love, burning within, assails it, it does so as though glorifying it with gentle and powerful glory. Such is the glory this flame of love imparts that each time it absorbs and attacks, it seems that it is about to give eternal life and tear the veil of mortal life, that very little is lacking, and that because of this lack the soul does not receive eternal glory completely. With ardent desire the soul tells the flame, the Holy Spirit, to tear the veil of mortal life now by that sweet encounter in which he truly communicates entirely what he is seemingly about to give each time he encounters it, that is, complete and perfect glory.

"This flame of love is the Spirit of its Bridegroom, who is the Holy Spirit. The soul feels him within itself not only as a fire that has consumed and transformed it but as a fire that burns and flares within it, as I mentioned. And that flame, every time it flares up, bathes the soul in glory and refreshes it with the quality of divine life.

"Such is the activity of the Holy Spirit in the soul transformed in love: The interior acts he produces shoot up flames, for they are acts of inflamed love, in which the will of the soul united with that flame, made one with it, loves most sublimely. Thus these acts of love are most precious; one of them is more meritorious and valuable than all the deeds a person may have performed in the whole of life without this transformation, however great they may have been. The same difference lying between a habit and an act lies between the transformation in love and the flame of love. It is like the difference between the wood on fire and the flame leaping up from it, for the flame is the effect of the fire present there.

"We can compare the soul in its ordinary condition in this state of transformation of love to the log of wood that is ever immersed in fire, and the acts of this soul to the flame that blazes up from the fire of love. The more intense the fire of union, the more vehemently does this fire burst into flames. The acts of the will are united to this flame and ascend, carried away and absorbed in the flame of the Holy Spirit, just as the angel mounted to God in the flame of Manoah's sacrifice [Jgs. 13:20].

"Thus in this state the soul cannot make acts because the Holy Spirit makes them all and moves it toward them. As a result all the acts of the soul are divine, since both the movement to these acts and their execution stem from God. It seems to such persons that every time this flame shoots up, making them love with delight and divine quality, it is giving them eternal life, since it raises them up to the activity of God in God. "This is the language and these the words God speaks in souls that are purged, cleansed, and all enkindled; as David exclaimed: Your word is exceedingly enkindled [Ps. 119:139]; and the prophet: Are not my words, perchance, like a fire? [Jer. 23:29]. As God himself says through St. John, these words are spirit and life [Jn. 6:63]. These words are perceived by souls who have ears to hear them, those souls, as I say, that are cleansed and enamored. Those who do not have a sound palate, but seek other tastes, cannot taste the spirit and life of God's words; his words, rather, are distasteful to them.

"Hence the loftier were the words of the Son of God, the more tasteless they were to the impure, as happened when he preached the sovereign and loving doctrine of the Holy Eucharist, for many turned away [Jn. 6:60-61, 66].

"Those who do not relish this language God speaks within them must not think on this account that others do not taste it. St. Peter tasted it in his soul when he said to Christ: Lord, where shall we go? You have the words of eternal life [Jn. 6:68]. And the Samaritan woman forgot the water and the water jar for the sweetness of God's words [Jn. 4:28].

"Since this soul is so close to God that it is transformed into a flame of love in which the Father, the Son, and the Holy Spirit are communicated to it, how can it be thought incredible that it enjoy a foretaste of eternal life? Yet it does not enjoy eternal life perfectly since the conditions of this life do not allow it. But the delight that the flaring of the Holy Spirit generates in the soul is so sublime that it makes it know that which savors of eternal life. Thus it refers to this flame as living, not because the flame is not always living but because of this effect; it makes the soul live in God spiritually and experience the life of God in the manner David mentions: My heart and my flesh rejoiced in the living God [Ps. 84:2]. David did not refer to God as living because of a necessity to do so, for God is always living, but in order to manifest that the spirit and the senses, transformed in God, enjoy him in a living way, which is to taste the living God - that is, God's life, eternal life. Nor did David call him the living God other than because he enjoyed him in a living way, although not perfectly, but as though by a glimpse of eternal life. Thus in this flame the soul experiences God so vividly and tastes him with such delight and sweetness that it exclaims: O living flame of love!

"Since this flame is a flame of divine life, it wounds the soul with the tenderness of God's life, and it wounds and stirs it so deeply as to make it dissolve in love. What the bride affirmed in the Song of Songs is fulfilled in the soul. She was so moved that her soul melted, and so she says: As soon as he spoke my soul melted [Sg. 5:6]. For God's speech is the effect he produces in the soul.

"But how can one claim that the flame wounds the soul, since there is nothing left in it to wound now that it is all cauterized with the fire of love? It is something splendid that since love is never idle, but in continual motion, it is always emitting flames everywhere like a blazing fire, and since its duty is to wound in order to cause love and delight, and it is present in this soul as a living flame, it dispatches its wounds like most tender flares of delicate love. Joyfully and festively it practices the arts and games of love, as though in the palace of its nuptials, as Ahasuerus did with his bride Esther [Est. 2:16-18]. God shows his graces there, manifests his riches and the glory of his grandeur that in this soul might be fulfilled what he asserted in Proverbs: I was delighted every day, playing before him all the time, playing in the world. And my delights were to be with the children of the earth [Prv. 8:30-31], that is, by bestowing delights on them. Hence these wounds (his games) are flames of tender touches; arising from the fire of love, which is not idle, they suddenly touch the soul. These, it says, occur inwardly and wound the soul.

"This feast takes place in the substance of the soul where neither the center of the senses nor the devil can reach. Therefore, the more interior it is, the more secure, substantial, and delightful, because the more interior it is, the purer it is. And the greater the purity, the more abundantly, frequently, and generously God communicates himself. Thus the delight and joy of the soul is so much more intense because God is the doer of all without the soul's doing anything. Since the soul cannot do any work of its own save through the means and aid of the corporeal senses, from which in this event it is very free and far removed, its sole occupation now is to receive from God, who alone can move the soul and do his work in its depths. Thus all the movements of this soul are divine. Although they belong to it, they belong to it because God works them in it and with it, for it wills and consents to them.2 Since by saying that the flame wounds in its deepest center the soul indicates that it has other, less profound centers, we ought to explain what is meant by these words. (St John of the Cross, "Living Flame of Love, Stanza I)

"HERE the Son of God, the Bridegroom, leads the bride into the enjoyment of peace and tranquillity in the conformity of her lower to her higher nature, purging away all her imperfections, subjecting the natural powers of the soul to reason, and mortifying all her desires, as it is expressed in these two stanzas, the meaning of which is as follows. In the first place the Bridegroom adjures and commands all vain distractions of the fancy and imagination from henceforth to cease, and controls the irascible and concupiscible faculties which were previously the sources of so much affliction. He brings, so far as it is possible in this life, the three powers of memory, understanding, and will to the perfection of their objects, and then adjures and commands the four passions of the soul, joy, hope, grief, and fear, to be still, and bids them from henceforth be moderate and calm.

"All these passions and faculties are comprehended under the expressions employed in the first stanza, the operations of which, full of trouble, the Bridegroom subdues by that great sweetness, joy, and courage which the bride enjoys in the spiritual surrender of Himself to her which God makes at this time; under the influence of which, because God transforms the soul effectually in Himself, all the faculties, desires, and movements of the soul lose their natural imperfection and become divine.

"These are the distractions of the imagination, light and rapid in their flight from one subject to another. When the will is tranquilly enjoying the sweet conversation of the Beloved, these distractions produce weariness, and in their swift flight quench its joy. The Bridegroom adjures them by the soft lyres. That is, now that the sweetness of the soul is so abundant and so continuous that they cannot interfere with it, as they did before when it had not reached this state, He adjures them, and bids them cease from their disquieting violence. The same explanation is to be given of the rest of the stanza.

"By the lions is meant the raging violence of the irascible faculty, which in its acts is bold and daring as a lion. The "fawns and bounding does" are the concupiscible faculty -- that is, the power of desire, the qualities of which are two, timidity and rashness. Timidity betrays itself when things do not turn out according to our wishes, for then the mind retires within itself discouraged, and in this respect the soul resembles the fawns. For as fawns have the concupiscible faculty stronger than many other animals, so are they more retiring and more timid. Rashness betrays itself when we have our own way, for the mind is then neither retiring nor timid, but desires boldly, and gratifies all its inclinations. This quality of rashness is compared to the does, who so eagerly seek what they desire that they not only run, but even leap after it; hence they are described as bounding does.

"Thus the Bridegroom, in adjuring the lions, restrains the violence and controls the fury of rage; in adjuring the fawns, He strengthens the concupiscible faculty against timidity and irresolution; and in adjuring the does He satisfies and subdues the desires which were restless before, leaping, like deer, from one object to another, to satisfy that concupiscence which is now satisfied by the soft lyres, the sweetness of which it enjoys, and by the siren strains, in the delight of which it revels.

"But the Bridegroom does not adjure anger and concupiscence themselves, because these passions never cease from the soul -- but their vexations and disorderly acts, signified by the "lions, fawns, and bounding does," for it is necessary that these disorderly acts should cease in this state.

These are the vicious and disorderly actions of the three faculties of the soul -- memory, understanding, and will. These actions are disorderly and vicious when they are in extremes, or, if not in extreme, tending to one extreme or other. Thus the mountains signify those actions which are vicious in excess, mountains being high; the valleys, being low, signify those which are vicious in the extreme of defect. Strands, which are neither high nor low, but, inasmuch as they are not perfectly level, tend to one extreme or other, signify those acts of the three powers of the soul which depart slightly in either direction from the true mean and equality of justice. These actions, though not disorderly in the extreme, as they would be if they amounted to mortal sin, are nevertheless disorderly in part, tending towards venial sin or imperfection, however slight that tendency may be, in the understanding, memory, and will. He adjures also all these actions which depart from the true mean, and bids them cease before the soft lyres and the siren strains, which so effectually charm the powers of the soul as to occupy them completely in their true and proper functions, so that they avoid not only all extremes, but also the slightest tendency to them. "Waters, winds, heat, and the terrors that keep watch by night."

"These are the affections of the four passions, grief, hope, joy, and fear. The waters are the affections of grief which afflict the soul, for they rush into it like water. "Save me, O God," says the Psalmist, "for the waters have come in even to my soul." The winds are the affections of hope, for they rush forth like wind, desiring what which is not present but hoped for, as the Psalmist says: "I opened my mouth and drew breath: because I longed for Your commandments." That is, "I opened the mouth of my hope, and drew in the wind of desire, because I hoped and longed for Your commandments." Heat is the affections of joy which, like fire, inflame the heart, as it is written: "My heart waxed hot within me; and in my meditation a fire shall burn"; that is, "while I meditate I shall have joy."

"The "terrors that keep watch by night" are the affections of fear, which in spiritual persons who have not attained to the state of spiritual marriage are usually exceedingly strong. They come sometimes from God when He is going to bestow certain great graces upon souls, as I said before;He is wont then to fill the mind with dread, to make the flesh tremble and the senses numb, because nature is not made strong and perfect and prepared for these graces. They come also at times from the evil spirit, who, out of envy and malignity, when he sees a soul sweetly recollected in God, labors to disturb its tranquillity by exciting horror and dread, in order to destroy so great a blessing, and sometimes utters his threats, as it were in the interior of the soul. But when he finds that he cannot penetrate within the soul, because it is so recollected, and so united with God, he strives at least in the province of sense to produce exterior distractions and inconstancy, sensible pains and horrors, if perchance he may in this way disturb the soul in the bridal chamber.

"These are called terrors of the night, because they are the work of evil spirits, and because Satan labors, by the help thereof, to involve the soul in darkness, and to obscure the divine light wherein it rejoices. These terrors are called watchers, because they awaken the soul and rouse it from its sweet interior slumber, and also because Satan, their author, is ever on the watch to produce them. These terrors strike the soul of persons who are already spiritual, passively, and come either from God or the evil spirit. I do not refer to temporal or natural terrors, because spiritual men are not subject to these, as they are to those of which I am speaking.

"The Beloved adjures the affections of these four passions, compels them to cease and to be at rest, because He supplies the bride now with force, and courage, and satisfaction, by the soft lyres of His sweetness and the siren strains of His delight, so that not only they shall not domineer over the soul, but shall not occasion it any distaste whatever. Such is the grandeur and stability of the soul in this state, that, although formerly the waters of grief overwhelmed it, because of its own or other men's sins -- which is what spiritual persons most feel -- the consideration of them now excites neither pain nor annoyance; even the sensible feeling of compassion no longer exists, though the effects of it continue in perfection.

"The weaknesses of its virtues are no longer in the soul, for they are now constant, strong, and perfect. As the angels perfectly appreciate all sorrowful things without the sense of pain, and perform acts of mercy without the sentiment of pity, so the soul in this transformation of love. God, however, dispenses sometimes, on certain occasions, with the soul in this matter, allowing it to feel and suffer, that it may become more fervent in love, and grow in merit, or for some other reasons, as He dispensed with His Virgin Mother, St. Paul, and others. This, however, is not the ordinary condition of this state.

"Neither do the desires of hope afflict the soul now, because, satisfied in its union with God, so far as it is possible in this life, it has nothing of this world to hope for, and nothing spiritual to desire, seeing that it feels itself to be full of the riches of God, though it may grow in charity, and thus, whether living or dying, it is conformed to the will of God, saying with the sense and spirit, "Your will be done," free from the violence of inclination and desires; and accordingly even its longing for the beatific vision is without pain.

"The affections of joy, also, which were wont to move the soul with more or less vehemence, are not sensibly diminished; neither does their abundance occasion any surprise. The joy of the soul is now so abundant that it is like the sea, which is not diminished by the rivers that flow out of it, nor increased by those that empty themselves into it; for the soul is now that fountain of which our Lord said that it is "springing up into life everlasting."

"I have said that the soul receives nothing new or unusual in this state of transformation; it seems to lose all accidental joy, which is not withheld even from the glorified. That is, accidental joys and sweetness are indeed no strangers to this soul; indeed, those which it ordinarily has cannot be numbered; yet, for all this, as to the substantial communication of the spirit, there is no increase of joy, for that which may occur anew the soul possesses already, and thus what the soul has already within itself is greater than anything that comes anew. Hence, then, whenever any subject of joy and gladness, whether exterior or spiritually interior, presents itself to the soul, the soul immediately starts rejoicing in the riches it possesses already within itself, and the joy it has in them is far greater than any which these new accessions minister, because, in a certain sense, God is become its possession, Who, though He delights in all things, yet in nothing so much as in Himself, seeing that He has all good eminently in Himself. Thus all accessions of joy serve to remind the soul that its real joy is in its interior possessions, rather than in these accidental causes, because, as I have said, the former are greater than the latter.

"It is very natural for the soul, even when a particular matter gives it pleasure, that, possessing another of greater worth and gladness, it should remember it at once and take its pleasure in it. The accidental character of these spiritual accessions, and the new impressions they make on the soul, may be said to be as nothing in comparison with that substantial source which it has within itself: for the soul which has attained to the perfect transformation, and is full-grown, grows no more in this state by means of these spiritual accessions, as those souls do who have not yet advanced so far. It is a marvelous thing that the soul, while it receives no accessions of delight, should still seem to do so and also to have been in possession of them. The reason is that "it is always tasting them anew," because they are ever renewed; and thus it seems to be continually the recipient of new accessions, while it has no need of them whatever.

"But if we speak of that light of glory which in this, the soul's embrace, God sometimes produces within it, and which is a certain spiritual communion wherein He causes it to behold and enjoy at the same time the abyss of delight and riches which He has laid up within it, there is no language to express any degree of it. As the sun when it shines upon the sea illumines its great depths, and reveals the pearls, and gold, and precious stones therein, so the divine sun of the Bridegroom, turning towards the bride, reveals in a way the riches of her soul, so that even the angels behold her with amazement and say: "Who is she that comes forth as the morning rising, fair as the moon, bright as the sun, terrible as the army of a camp set in array." This illumination adds nothing to the grandeur of the soul, notwithstanding its greatness, because it merely reveals that which the soul already possessed in order that it might rejoice in it.

"Finally, the terrors that keep watch by night do not come close to her, because of her pureness, courage, and confident trust in God; the evil spirits cannot shroud her in darkness, nor alarm her with terrors, nor disturb her with their violent assaults. Thus nothing can approach her, nothing can molest her, for she has escaped from all created things and entered into God, to the fruition of perfect peace, sweetness, and delight, so far as that is possible in this life. It is to this state that the words of Solomon are applicable: "A secure mind is as it were a continual feast." As in a feast we have the savor of all meat, and the sweetness of all music, so in this feast, which the bride keeps in the bosom of her Beloved, the soul rejoices in all delight, and has the taste of all sweetness. All that I have said, and all that may be said, on this subject, will always fall short of that which passes in the soul which has attained to this blessed state. For when it shall have attained to the peace of God, "which," in the words of the Apostle, "surpasses all understanding," no description of its state is possible.

"By the soft lyres and the siren strains I adjure you."
The soft lyres are the sweetness which the Bridegroom communicates to the soul in this state, and by which He makes all its troubles to cease. As the music of lyres fills the soul with sweetness and delight, carries it rapturously out of itself, so that it forgets all its weariness and grief, so in like manner this sweetness so absorbs the soul that nothing painful can reach it. The Bridegroom says, in substance: "By that sweetness which I give you, let all your bitterness cease." The siren strains are the ordinary joys of the soul. These are called siren strains because, as it is said, the music of the sirens is so sweet and delicious that he who hears it is so rapt and so carried out of himself that he forgets everything. In the same way the soul is so absorbed in, and refreshed by, the delight of this union that it becomes, as it were, charmed against all the vexations and troubles that may assail it...

"This is the troubles and anxieties which flow from unruly acts and affections. As anger is a certain violence which disturbs peace, overlapping its bounds, so also all these affections in their motions transgress the bounds of the peace and tranquillity of the soul, disturbing it whenever they touch it. Hence the Bridegroom says:

The wall is the territory of peace and the fortress of virtue and perfections, which are the defenses and protection of the soul. The soul is the garden wherein the Beloved feeds among the flowers, defended and guarded for Him alone. Hence it is called in the Canticle "a garden enclosed." The Bridegroom bids all disorderly emotions not to touch the territory and wall of His garden.

"That the bride may sleep in greater security." That is, that she is delighting herself with more sweetness in the tranquillity and sweetness she has in the Beloved. That is to say, that now no door is shut against the soul, and that it is in its power to abandon itself whenever it wills to this sweet sleep of love, according to the words of the Bridegroom in the Canticle, "I adjure you, O daughters of Jerusalem, by the roes and the harts of the fields, that you raise not up nor make the beloved to awake till herself will."

NOTE:

"THE Bridegroom was so anxious to rescue His bride from the power of the flesh and the devil and to set her free, that, having done so, He rejoices over her like the good shepherd who, having found the sheep that was lost, laid it upon his shoulders rejoicing; like the woman who, having found the money she had lost, after lighting a candle and sweeping the house, called "together her friends and neighbors, saying, Rejoice with me." So this loving Shepherd and Bridegroom of souls shows a marvelous joy and delight when He beholds a soul gained to perfection lying on His shoulders, and by His hands held fast in the longed-for embrace and union. He is not alone in His joy, for He makes the angels and the souls of the blessed partakers of His glory, saying, as in the Canticle, "Go forth, you daughters of Zion, and see king Solomon in the diadem with which his mother crowned him in the day of his betrothal, and in the day of the joy of his heart." He calls the soul His crown, His bride, and the joy of His heart: He carries it in His arms, and as a bridegroom leads it into His bridal chamber, as we shall see in the following stanza:

"THE bride having done what she could in order that the foxes may be caught, the north wind cease, the nymphs, hindrances to the desired joy of the state of spiritual marriage, forgo their troublesome importunities, and having also invoked and obtained the favorable wind of the Holy Spirit, which is the right disposition and means for the perfection of this state, it remains for me now to speak of it in the stanza in which the Bridegroom calls the soul His bride, and speaks of two things: 1. He says that the soul, having gone forth victoriously, has entered the delectable state of spiritual marriage, which they had both so earnestly desired. 2. He enumerates the properties of that state, into the fruition of which the soul has entered, namely, perfect repose, and the resting of the neck on the arms of the Beloved.

"The spiritual marriage of the soul and the Son of God now remains to be accomplished. This is, beyond all comparison, a far higher state than that of betrothal, because it is a complete transformation into the Beloved; whereby they surrender each to the other the entire possession of themselves in the perfect union of love, wherein the soul becomes divine, and, by participation, God, so far as it is in this life. I believe that no soul ever attains to this state without being confirmed in grace, for the faithfulness of both is confirmed; that of God being confirmed in the soul. Hence it follows, that this is the very highest state possible in this life. As by natural marriage there are "two in one flesh," so also in the spiritual marriage between God and the soul there are two natures in one spirit and love, as we learn from St. Paul, who made use of the same metaphor, saying, "He that cleaves to the Lord is one spirit." So, when the light of a star, or of a candle, is united to that of the sun, the light is not that of the star, nor of the candle, but of the sun itself, which absorbs all other light in its own.

"It is of this state that the Bridegroom is now speaking, saying, "The bride has entered"; that is, out of all temporal and natural things, out of all spiritual affections, ways, and methods, having left on one side, and forgotten, all temptations, trials, sorrows, anxieties and cares, transformed in this embrace.

"The pleasant and desirable garden."
That is, the soul is transformed in God, Who is here called the pleasant garden because of the delicious and sweet repose which the soul finds in Him. But the soul does not enter the garden of perfect transformation, the glory and the joy of the spiritual marriage, without passing first through the spiritual betrothal, the mutual faithful love of the betrothed. When the soul has lived for some time as the bride of the Son, in perfect and sweet love, God calls it and leads it into His flourishing garden for the celebration of the spiritual marriage. Then the two natures are so united, what is divine is so communicated to what is human, that, without undergoing any essential change, each seems to be God -- yet not perfectly so in this life, though still in a manner which can neither be described nor conceived.

"We learn this truth very clearly from the Bridegroom Himself in the Canticle, where He invites the soul, now His bride, to enter this state, saying: "I am come into my garden, O My sister, My bride: I have gathered My myrrh with My aromatic spices." He calls the soul His sister, His bride, for it is such in love by that surrender which it has made of itself before He had called it to the state of spiritual marriage, when, as He says, He gathered His myrrh with His aromatic spices; that is, the fruits of flowers now ripe and made ready for the soul, which are the delights and grandeurs communicated to it by Himself in this state, that is Himself, and for which He is the pleasant and desirable garden.

"The whole aim and desire of the soul and of God, in all this, is the accomplishment and perfection of this state, and the soul is therefore ever weary till it reaches it; because it finds there a much greater abundance and fullness in God, a more secure and lasting peace, and a sweetness incomparably more perfect than in the spiritual betrothal, seeing that it reposes between the arms of such a Bridegroom, Whose spiritual embraces are so real that it, through them, lives the life of God. Now is fulfilled what St. Paul referred to when he said: "I live; now not I, but Christ lives in me." And now that the soul lives a life so happy and so glorious as this life of God, consider what a sweet life it must be -- a life where God sees nothing displeasing, and where the soul finds nothing irksome, but rather the glory and delight of God in the very substance of itself, now transformed in Him.

"And there reposes to her heart's content; her neck reclining on the sweet arms of the Beloved."
The neck is the soul's strength, by means of which its union with the Beloved is wrought; for the soul could not endure so close an embrace if it had not been very strong. And as the soul has labored in this strength, practiced virtue, overcome vice, it is fitting that it should rest there from its labors, "her neck reclining on the sweet arms of the Beloved." This reclining of the neck on the arms of God is the union of the soul's strength, or, rather, of the soul's weakness, with the strength of God, in Whom our weakness, resting and transformed, puts on the strength of God Himself. The state of spiritual matrimony is therefore most fitly designated by the reclining of the neck on the sweet arms of the Beloved; seeing that God is the strength and sweetness of the soul, Who guards and defends it from all evil and gives it to taste of all good.

"Hence the bride in the Canticle, longing for this state, says to the Bridegroom: "Who shall give to me You my brother, sucking the breast of my mother, that I may find You without, and kiss You, and now no man may despise me." By addressing Him as her Brother she shows the equality between them in the betrothal of love, before she entered the state of spiritual marriage. "Sucking the breast of my mother" signifies the drying up of the passions and desires, which are the breasts and milk of our mother Eve in our flesh, which are a bar to this state. The "finding Him without" is to find Him in detachment from all things and from self when the bride is in solitude, spiritually detached, which takes place when all the desires are quenched. "And kiss You" -- that is, be united with the Bridegroom, alone with Him alone."(St John of the Cross, "Spiritual Canticle")

GRACE AND FRIENDSHIP WITH GOD

The friendship of God is consequently, one of the most excellent of the effects of grace...As a matter of fact man is, inasmuch as he is God's creature, His servant, and by reason of sin (original and mortal) he is God's enemy. This relation of service and enmity is transformed by sanctifying grace into one of friendship (Trent, Sess. VI, cap. vii: ex inimico amicus).

According to the Scriptural concept (Wis., vii, 14; John, xv, 15) this friendship resembles a mystical matrimonial union between the soul and its Divine spouse (Matt., ix, 15; Apoc., xix, 7). Friendship consists in the mutual love and esteem of two persons based upon an exchange of service or good office (Aristot., "Eth. Nicom.", VIII sq.). True friendship resting only on virtue (amicitia honesta) demands undeniably a love of benevolence, which seeks only the happiness and well-being of the friend, whereas the friendly exchange of benefits rests upon a utilitarian basis (amicitia utilis) or one of pleasure (amicitia delectabilis), which presupposes a selfish love; still the benevolent love of friendship must be mutual, because an unrequited love becomes merely one of silent admiration, which is not friendship by any means. But the strong bond of union lies undeniably in the fact of a mutual benefit, by reason of which friend regards friend as his other self (alter ego).

Finally, between friends an equality of position or station is demanded, and where this does not exit an elevation of the inferior's status (amicitia excellentie), as, for example, in the case of a friendship between a king and noble subject. It is easy to perceive that all these conditions are fulfilled in the friendship between God and man effected by grace. For, just as God regards the just man with the pure love of benevolence, He likewise prepares him by the infusion of theological charity for the reception of a correspondingly pure and unselfish affection. Again, although man's knowledge of the love of God is very limited, while God's knowledge of love in man is perfect, this conjecture is sufficient--indeed in human friendships it alone is possible--to form the basis of a friendly relation. The exchange of gifts consists, on the part of God, in the bestowal of supernatural benefits, on the part of man, in the promotion of God's glory, and partly in the performance of works of fraternal charity. There is, indeed, in the first instance, a vast difference in the respective positions of God and man; but by the infusion of grace man receives a patent of nobility, and thus a friendship of excellency (amicitia excellentiae) is established between God and the just. (See Schiffini, "De gratia divina", 305 sqq., Freiburg, 1901(J. POHLE, Transcribed by Scott Anthony Hibbs & Wendy Lorraine Hoffman, Catholic Encyclopedia)

See Transforming Union

See Perfect Union

Spiritual Marriage II

HOME


Since 19 Jan 2002

Copyright © 2008 CONTEMPLATIVE PRAYER AND CHRIST. All Rights Reserved.